L'une des premières choses que vous apprendrez probablement lorsque vous commencerezapprendre l'italiensont des nombres italiens, du moins ceux de un à dix. Mais qu’en est-il au-delà ? Qu'en est-il deRenato Zéro,ou des chansons surVingt-quatre mille baisersouCent cinquante étoiles?
Cet article est là pour vous aider avec les chiffres en italien lorsque vous parlez à quelqu'un au-delà du «cinq minutes!"tu as dû entendre mille fois, oumille fois. Jetons un coup d'œil au monde du comptage italien afin que vous ne soyez jamais pris au dépourvu lorsqu'on vous demande de compter quelque chose.
Vous savez peut-être déjà comment compter l’italien, même si vous n’avez même pas appris à compter jusqu’à 10 en italien dans un cours de langue. C’est probablement parce qu’ils sont faciles à retenir et ne contiennent rien de compliqué.Règles de grammaire italienne,et sont très, très utiles. Et ne vous inquiétez pas, rien dans cet article ne vous fera changer d’avis à ce sujet.
Les chiffres en italien s’écrivent de la même manière que les chiffres en anglais, par exemple. Et ils ne contiennent pas de lettres ou de calculs comme le font ces satanés chiffres romains (même si parler italien aide également, puisque C pour 100 et M pour 1000 ont plus de sens lorsque vous connaissez les mots.centetmille).
Quoi qu’il en soit, connaître les chiffres est d’une importance vitale pour parler une langue et exprimer même les choses les plus simples, alors commençons à compter.
À propos, si vous voulez apprendre l'italien rapidement et en vous amusant, ma principale recommandation estItalien découvertqui vous apprend à travers StoryLearning®.
AvecItalien découvertvous utiliserez ma méthode unique StoryLearning® pour apprendre l'italien naturellement à travers des histoires… et non des règles. C’est aussi amusant qu’efficace.
Si vous êtes prêt à commencer,cliquez ici pour un essai GRATUIT de 7 jours.
Numéros italiens : les bases
Tout d’abord, un petit récapitulatif sur comment compter jusqu’à 10 en italien :
1.un- un
2.exigible- deux
3.Trois- trois
4.quattro– quatre
5.cinque- cinq
6.être- six
7.ensemble- Sept
8.otto- huit
9.les nouvelles- neuf
dix.dix- dix
Ensuite vous avez :
20.venti- vingt
30.trente- trente
40.quarante- quarante
50.cinquante- cinquante
60.soixante- soixante
70.soixante-dix- soixante-dix
80.quatre-vingts- quatre-vingts
90.quatre-vingt-dix- quatre-vingt-dix
100.centfait cent en italien(la forme reste la même même s'il y en a plusieurs. 400 :quatre cents)
1000.mille- mille(Milasi plusieurs milliers, par ex.quatre mille)
1 000 000million- million(des millionssi plusieurs millions, par ex.exigible des millions)
1 000 000 000milliard– milliards (milliards si plusieurs milliards, par exemple soixante-dix milliards)
En matière de dates, les règles ne sont pas toujours les mêmes. Par exemple, vous diriez : 1900,vingtième siècle, pour la période – un peu comme vous diriez « les mille neuf cents », sauf que ce n’est que neuf cents, parce que le millier est simplement supposé, pour une raison quelconque. Mais une année spécifique, comme 1990 par exemple, seraitmille | neuf cents | quatre-vingt-dix(un mot).
Cas particuliers avec numéros italiens
Mais revenons un peu en arrière et examinons pour l’instant la forme des nombres à un ou deux chiffres.
Alors qu'en anglais (et en allemand, pour ne citer qu'un autre exemple), les nombres onze et douze s'écartent du reste des chiffres à deux chiffres tels que quatorze et vingt-sept en termes de forme, en italien, ce n'est pas le cas, mais d'autres le font à la place.
En italien, tu disonze douze treize(littéralement quelque chose comme un dix, deux dix, trois dix) et changez à dix-sept pour une raison quelconque, en disantdix-sept, ou dix heures sept. À partir de là, ce système est suivi pour tous les nombres à deux chiffres : 23 –vingt-trois, 76 – soixante-seize, 94 – quatre-vingt-quatorze.
En anglais, on change à nouveau de forme dans les années vingt, passant de dix-neuf à vingt-sept. Plutôt facile. Similaire en italien, car alors que dans les nombres qui commencent par 1, on adapte la forme dedix, dix, en quelque sorte, c'est-à-direonzeoudix-sept.
À partir des années 20, c’est juste le chiffre à côté d’un autre chiffre, commevingt-troispour 23 etquarante-cinqpour 45 — à une exception près : lorsque le deuxième chiffre commence par « o » ou « u », vous contractez :venti+ottodevientvingt-huit,trente+un : trente et un. Ce n'est en réalité le cas que pour les nombres avecun, un etotto, huit.
Voir? Facile. Passons maintenant aux types de chiffres que vous pourriez rencontrer car il y en a quelques-uns.
Types de chiffres italiens
Lorsque vous apprenez les nombres italiens, sachez que les trois groupes de nombres sont appelés cardinaux, nominaux et ordinaux, ouNombres cardinaux,nominal, etordinalen italien.
Nombres cardinaux
Cardinaux, ou nombres cardinaux sont les plus simples, car ils sont utilisés pour numéroter les choses sous leur forme pure, c'est-à-dire pour répondre à la question « combien ? » :
- Connaissez-vous Mary et ses sept sœurs ?(Connaissez-vous Maria et ses sept sœurs ?)
Numéros nominaux
Les nombres nominaux, à leur tour, comme leur nom l'indique, concernent le nombre en tant que chose en soi. Ceci est utilisé pour les numéros de téléphone, les numéros de maison, etc. La façon la plus simple d’y penser est que les nombres nominaux n’indiquent pas la quantité, mais sont simplement une rangée de chiffres, comme un code.
- Mon numéro de téléphone est zéro-trois-quatre-sept-onze-trente-cinquante-deux.(Mon numéro de téléphone est le 0-3-4-7-11-30-52.)
En cours d'écriture,nominalsont toujours écrits en chiffres, tandis que les nombres cardinaux ne sont écrits qu'en chiffres au lieu de mots d'une certaine taille.
Nombres ordinaux
Enfin, les nombres ordinaux italiens servent à mettre les choses en ordre, comme son nom l'indique encore. Vous les utilisez lorsque vous voulez dire que vous êtes arrivé premier ou deuxième dans une course ou que c’est votre troisième fois au restaurant.
Quentin Tarantino, le directeur du patrimoine italien, doit en fait son nom à un nombre ordinal, le latin pour « cinquième ».quintus. Le nom en italien seraitQuintino, alors qu'il s'agit d'une variante française ou anglaise.
Voici quelques nombres ordinaux en italien, pour référence :
- prime- d'abord
- deuxième– seconde (également utilisé dansà mon aviscomme dans "à mon avis")
- troisième- troisième
- in-quarto- quatrième
- quinto- cinquième
- sixième– sixième
- septième-septième (proche desemaine, ou la semaine)
- huitième- huit
- non non– neuvième
- dixième- dixième
Vous utilisez également ces termes lorsque vous essayez de dire des choses comme le tiers de quelque chose ou le cinquième d’un tout. Anecdote amusante : à Rome, lorsque vous achetez des abats chez une boucherie, vous demandez lecinquième trimestre, le « cinquième trimestre ».
Cela vient depériode romaine, où la noblesse recevait le premier quart de l'animal, les coupes les plus fines, tandis que le deuxième quart était réservé au clergé, le troisième à la bourgeoisie et le dernier aux militaires. Ainsi, les gens ordinaires ont eu lecinquième trimestre, façonné à partir du reste.
Termes mathématiques italiens
Bien que cet article porte sur les chiffres en général, il ne peut pas faire de mal d’aborder quelques termes mathématiques de base,mathématiques, pour que vous sachiez quoi faire avec ces chiffres, chaque fois qu'ils apparaissent en italien.
Il y a quatre choses principales que vous pouvez faire avec les nombres : les additionner, les soustraire, les multiplier ou les diviser. Je vais brièvement aborder tout cela ci-dessous. Mais d’abord, la façon dont vous demanderiez ou demanderiez à quelqu’un quel est le résultat final de ces calculs estça fait combien ?(Littéralement « ça rapporte combien ? »).
Additionnez-le : le signe plus estplusen italien, alors que égal estle même. Le résultat final s'appellesomme(vous vous souviendrez peut-être de mots commeEn bref).
Pour résumer, voici un exemple :
Ajout
- Combien font dix plus cinq ?(Combien font dix plus cinq ?)
- Quinze. (Quinze.)
Soustraction
Ce moins cela : moins estmoinsen italien, qui signifie littéralement « moins ». Donc:
- Cent moins dix égale quatre-vingt-dix.(Cent moins dix égale quatre-vingt-dix.)
Vous pouvez appeler la somme finale soitdifférenceourepos, bien que le premier soit plus sophistiqué, si vous voulez.
Multiplication
La multiplication s'écrit avec un x et se dit avecpar. Voir cet exemple :
- Dix fois dix égale cent.(Dix fois dix égale cent.)
La somme restante après la multiplication est laproduit.
Divisions
Divisions : « divisé par » signifiediviséen italien. Un exemple:
- Cent divisé par deux égale cinquante.(Cent divisé par deux égale cinquante.)
Dans des cas comme celui ci-dessus, la somme finale d'une division est appeléequota.Quand il y a un reste, tu l'appellesquotient, plutôt.
% ou Percento : si vous voulez juste dire 20 %, vous pouvez direvingt pour cent. Mais si vous voulez dire 20% dans une phrase ou l'écrire dans un texte, vous devez ajouter un article, comme celui-ci :
- Quarante pour cent de la population.(Quarante pour cent de la population.)
Dimensions
Dernier point mais non le moindre, les dimensions : bien que cela ne soit pas utilisé très souvent, une situation peut survenir où vous devez donner à quelqu'un les dimensions de quelque chose en italien. Vous feriez cela en prononçant les deux nombres, séparés par unpar, ou « x » — ceci est aussi souvent utilisé pour remplacer le motpar, ou pour, dans les SMS. Mais ici, cela signifie « by », tout comme en anglais :
- Une feuille de vingt centimètres sur quatre-vingts*.(Une feuille [de papier] de vingt sur quatre-vingts centimètres.)
*comme sur une feuille de papier,une feuille de papier.
Chiffres italiens : conclusion
En réalité, les chiffres en italien ne sont pas si difficiles, et cette langue ne fait pas des mathématiques un véritable cauchemar qu’elle ne l’est déjà.
Maintenant que vous êtes familier avec les chiffres italiens, l'astuce consiste à vous immerger dans l'italien afin d'entendre les chiffres dans leur contexte. De cette façon, vous pourrez les utiliser vous-même sans effort lorsque viendra le temps de compter en italien.
Assurez-vous donc d'être en contact quotidien avec la langue italienne, que ce soit vialivres italiens,Podcasts italiensouChaînes YouTube italiennes.
